Nell’imminenza dell’anno 2010, si annunciano nuove disposizioni di legge, interessanti per la giustizia activity of the case, civil and criminal, just a short distance from the reform of the Code of Civil Procedure provided for in the Act of 18 June 2009 n. 69. fact the decree of 29 December 2009 No Containing 193 emergency feature on the judicial system, published in the OJ 302 of 12.30.2009, in force since 31.12.2009 and presented to both Houses for the conversion into law includes: a) the extension of the exercise of judicial functions by judges fees, no later than December 31 2010, pending approval of an overall reform of the ordinary judiciary, b) the poor coverage of the seats remained vacant for lack of candidates, by transfer office; c) interim measures for the digitization of justice.
the Code of Civil Procedure shall be amended as follows (Article 4 paragraph 8 of the Decree):
- art. 125 ( content and signing of documents part of) the first paragraph shall be added in the end the following words: 'that indicates the tax code "
- art. 163, third paragraph n. 2 ( content of the quote), the words "the name and residence of the applicant" shall be replaced by "the name, residence and social security number of the actor" and the words "first name, last name, residence or domicile or residence of the defendant and the people who represent them or assist them respectively" shall be replaced by "first name, last name, social security number, residence or domicile or residence of the defendant and the people who respectively represent them and assist them."
- art. 167, first paragraph ( A response) after the words "in its response, the defendant must offer all its defenses by taking a position on the matters alleged by the plaintiff as the basis of domanda, sono inserite le seguenti : “dopo aver indicato le proprie generalità e il codice fiscale”.
- Dopo l’art. 149 ( notificazione a mezzo del servizio postale ) è inserito il seguente: “ Art. 149 bis ( notificazione a mezzo posta elettronica ). Se non è fatto espresso divieto della legge, la notificazione può eseguirsi a mezzo posta elettronica certificata, anche previa estrazione di copia informatica del documento cartaceo.
Se procede ai sensi del primo comma, l’ufficiale giudiziario trasmette copia informatica dell’atto , sottoscritta con firma digitale all’indirizzo certified electronic mail recipient resulting from public lists.
The notification is considered complete when the operator makes available documents in the e-mail recipient's certificate.
The bailiff shall draw up a report under art. 148, first paragraph, on a separate electronic document, digitally signed and when the joint covered with computer equipment, identified by special decree by the Ministry of Justice. The report contains the information specified in Art. 148, second paragraph replaced the place of delivery l’indirizzo di posta elettronica presso il quale l’atto è stato inviato.
Al documento informatico originale o alla copia informatica del documento cartaceo sono allegate, con le modalità previste dal quarto comma, le ricevute di invio e di consegna previste dalla normativa, anche regolamentare, concernente la trasmissione e la ricezione dei documenti informatici trasmessi in vi telematica.
Eseguita la notificazione, l’ufficiale giudiziario restituisce all’istante o al richiedente, anche per via telematica, l’atto notificato , unitamente alla relazione di notificazione e agli allegati previsti dal quinto comma .
9. To allow payment by the private sector, with computerized payment or debit card, credit or prepaid or other means of payment by electronic money transfer and check into the channels available, the unified contribution of the right to copy, the right of certificate of entitlement of the judicial officers of a task notification and enforcement, use of funds for the recovery of legal aid, court costs, maintenance costs, fines, administrative penalties of fines and penalties fines, the Department of Justice uses, without burden to the state budget, intermediaries license holders, received payment of the sums or make the repayment to the State Treasury, in a proper recording system available for payments made by the administration and its cause, the correspondence of each payment, chapters and articles of entry .
Within 60 days after the entry into force of this Act, the Ministry of Justice, in consultation with the Minister of Economy and Finance, shall determine by decree, after consulting the National Centre for Computer Science in the Public Administrative, technical modalities of the transfer, reporting and interconnection of payment systems , And the model agreement that the qualified intermediary must subscribe to the service.
Please read the full and official decree in the Official Gazette
0 comments:
Post a Comment